UbuntuでFlash(Pepper)の文字化けを解消する

Opera 24から自動でChromeに同梱されているPepper Flashを使うようになった。
YoutubeやTED Talkを見ていると文字化けが発生した。
Ubuntuフォーラムに解決方法があった。
Ubuntu日本語フォーラム / Hulu利用時の文字化けについて

lubuntu 12.10ですが、以下のようにすると字幕が表示されました。

sudo apt-get install ttf-arphic-uming
cd /usr/share/fonts/truetype/arphic
sudo cp ../takao-mincho/TakaoMincho.ttf uming.ttc

cmap-*, kochi, sazanami等のインストールは不要です。

Ubuntuフォーラム素晴らしい。